1 00:00:56,650 --> 00:01:00,590 Колико пута дневно окренете а пребаците да бисте укључили једну од својих магичних 2 00:01:00,590 --> 00:01:01,590 уређаја? 3 00:01:03,390 --> 00:01:06,010 Телевизија, видео игрице, ваше смартфон. 4 00:01:06,350 --> 00:01:11,330 Ово је тест 84 атомске честице ослободилац. 5 00:01:12,030 --> 00:01:14,450 Ништа од тога не би било могуће без овај момак. 6 00:01:14,910 --> 00:01:16,770 Три, шест, девет. 7 00:01:17,790 --> 00:01:19,150 Па, некако. 8 00:01:21,470 --> 00:01:23,650 Променио је начин на који користимо енергију. 9 00:01:24,830 --> 00:01:25,830 Његово име? 10 00:01:26,250 --> 00:01:27,250 био Никола Тесла. 11 00:01:28,270 --> 00:01:29,550 И био је један од великана. 12 00:01:31,170 --> 00:01:36,050 Али никада није постигао свој крајњи циљ. 13 00:01:37,850 --> 00:01:38,850 Хватање муње. 14 00:01:39,030 --> 00:01:43,530 Кад бих само могао да га упрегнем у а доследно биће, имали бисмо 15 00:01:43,730 --> 00:01:45,430 либидинозна моћ. 16 00:01:46,990 --> 00:01:48,470 Од тада се много тога променило. 17 00:01:49,470 --> 00:01:52,690 Ти и ја нисмо једини који напајамо наше уређаје, а за то је потребно много 18 00:01:52,690 --> 00:01:53,750 енергије за одржавање магије. 19 00:01:54,420 --> 00:01:55,820 Енергија која нам понестаје. 20 00:01:56,380 --> 00:01:58,040 Једноставно нема довољно за обилазак. 21 00:01:58,700 --> 00:02:00,720 Цео свет је у режиму мале снаге. 22 00:02:01,900 --> 00:02:03,120 Али не бојте се. 23 00:02:03,440 --> 00:02:04,700 Имам план. 24 00:02:05,660 --> 00:02:08,919 Треба ми само неколико кључних компоненти и а мало вере. 25 00:02:09,919 --> 00:02:13,580 идем да завршим Тетелов посао и искористи моћ муње. 26 00:02:41,260 --> 00:02:42,820 Моја мама је видела да долази ова криза. 27 00:02:44,180 --> 00:02:47,980 Зато се толико трудила да довршити Теслин дизајн свих тих година 28 00:02:48,960 --> 00:02:51,140 Нестала је пре него што је успела да реши то. 29 00:02:52,880 --> 00:02:55,160 Сада морам да завршим оно што она није могла. 30 00:02:56,340 --> 00:03:00,800 И када га завршим, коначно ћу бити херој за који је мислила да бих могао бити. 31 00:03:02,080 --> 00:03:03,160 Један од великана. 32 00:03:14,570 --> 00:03:15,590 Здраво, мишја измет. 33 00:03:16,170 --> 00:03:19,890 Да пустим оптимистичну музику да охрабрим а продуктиван радни дан? Нисам баш за 34 00:03:19,890 --> 00:03:20,950 тренутно расположење за музику, друже. 35 00:03:24,550 --> 00:03:26,170 Јамие? Како си ушао овде? 36 00:03:26,610 --> 00:03:28,090 Ја сам мали и лукав. 37 00:03:28,710 --> 00:03:30,410 Скуеакерс. Треба нам бољи аларм система. 38 00:03:30,770 --> 00:03:32,130 Немамо алармни систем. 39 00:03:32,430 --> 00:03:33,430 Па, онда истражи један. 40 00:03:33,810 --> 00:03:35,510 Пожељно са жицом за струјни удар. 41 00:03:36,130 --> 00:03:38,530 Прво морам да истражим законитост. ја сам шалим се. 42 00:03:38,770 --> 00:03:39,770 Шта је ово? 43 00:03:39,930 --> 00:03:41,030 Скупо. Но тоуцхи. 44 00:03:41,290 --> 00:03:44,570 Џејми, немам времена да играм данас, у реду? Не желим да играм. Хеј, желим 45 00:03:44,570 --> 00:03:45,570 да вам помогнем са машином. 46 00:03:45,870 --> 00:03:47,050 Није баш безбедно. 47 00:03:47,270 --> 00:03:50,710 Да ли то тачно ради? Био си радећи на овој мистериозној машини заувек. 48 00:03:50,990 --> 00:03:51,929 Како? 49 00:03:51,930 --> 00:03:53,490 Пајпер, шта си ти, као жена мачка? 50 00:03:53,830 --> 00:03:54,830 Батвоман, заправо. 51 00:03:55,150 --> 00:03:58,830 Батвоман, суперхероина позната по тајности и интелигенције, био је Бетменов 52 00:03:58,830 --> 00:03:59,830 примарно љубавно интересовање. 53 00:04:00,030 --> 00:04:03,630 Свакако би било штета да неко то уради жалите се да сте незаконито сифонирали 54 00:04:03,630 --> 00:04:05,230 струја за забрањену зграду. 55 00:04:05,590 --> 00:04:07,510 Свакако би било штета да неко пронађе хаковали сте владу 56 00:04:07,510 --> 00:04:09,090 веб странице и гашење запосленог пријаве. 57 00:04:09,330 --> 00:04:13,590 Стварно? Како сте... Хвала пуно, Невт. 58 00:04:14,000 --> 00:04:15,360 Нисам програмиран за дискрецију. 59 00:04:15,700 --> 00:04:18,320 То је била освета администрацији гашење студентских протеста. 60 00:04:18,680 --> 00:04:22,700 То се зове хактивизам. Кажете парадајз, Ја кажем сајбер злочин. 61 00:04:22,940 --> 00:04:25,520 У реду. Имаш прљавштину на мени, ја имам прљавштина на теби. 62 00:04:26,240 --> 00:04:27,240 Хајде да узмемо чај. 63 00:04:28,220 --> 00:04:29,220 Како то функционише? 64 00:04:29,780 --> 00:04:30,780 И шта је то? 65 00:04:31,840 --> 00:04:35,640 То је машина за одрживу енергију од Теслиних концепата у мамином 66 00:04:35,640 --> 00:04:38,660 дизајн. Користи малу количину енергије да... 67 00:04:38,920 --> 00:04:41,600 узбудити атоме у ваздуху, а затим искористите његову индукцију да повучете тај екстра 68 00:04:41,600 --> 00:04:44,680 енергије у машину са фреквенцијом вишекратници од 3, 6 и 9. 69 00:04:45,000 --> 00:04:46,680 Нешто као бежични пуњач. 70 00:04:47,380 --> 00:04:49,500 Одушевљаваш ме управо сада. 71 00:04:49,860 --> 00:04:53,320 Теслин дизајн извлачи енергију из свих преко, овако. 72 00:04:54,220 --> 00:04:56,640 Мој ће га увући, овако. 73 00:04:56,900 --> 00:04:57,920 Али да ли ради? 74 00:04:58,860 --> 00:05:01,180 Не доследно, не још. 75 00:05:01,480 --> 00:05:04,120 Моја мама је раније наишла на исти проблем нестала је. 76 00:05:04,910 --> 00:05:08,350 Тренутно, само држи енергију за а неколико секунди, а затим излази на 77 00:05:08,350 --> 00:05:09,350 најближа батерија. 78 00:05:09,690 --> 00:05:13,690 Само треба финансијска средства, али Локос неће ни узми састанак са мном. Зато само иди покажи 79 00:05:13,690 --> 00:05:14,690 то њима. 80 00:05:15,230 --> 00:05:16,730 Не могу само да им то испустим кућни праг. 81 00:05:24,570 --> 00:05:26,170 Не могу само да им то испустим кућни праг. 82 00:05:28,650 --> 00:05:29,750 Коме би то могао показати? 83 00:05:44,590 --> 00:05:48,610 Цене акција Лукос Енерги настављају да расту падају јер инвеститори губе поверење у 84 00:05:48,610 --> 00:05:50,210 обновљиву енергију конгломерата програме. 85 00:05:50,450 --> 00:05:54,010 Чини се да се не назире крај уска грла у ланцу снабдевања широм света и 86 00:05:54,010 --> 00:05:57,610 несташице сировина које су додатно погоршавајући Лукос Енерги'с 87 00:05:57,610 --> 00:05:58,610 да нађем... Кенеди Блејк. 88 00:05:58,870 --> 00:06:02,370 Кенеди, преусмеравамо твој лет и премештајући вас у штаб. 89 00:06:03,150 --> 00:06:04,150 Колико дуго? 90 00:06:18,500 --> 00:06:22,340 Теслин дизајн за атомску честицу ослободилац били непотпуни, па смо 91 00:06:22,340 --> 00:06:23,900 борећи се за доследну власт извор. 92 00:06:24,160 --> 00:06:26,760 Ваше време истиче. 93 00:06:28,460 --> 00:06:32,500 Претње нису решења, Виго. хоћемо извршити по плану. 94 00:06:33,040 --> 00:06:36,420 Желим ово једнако као и ти. И надам се да је тако. 95 00:06:36,860 --> 00:06:39,880 Дајем обећања, а не претње. 96 00:06:54,200 --> 00:06:55,200 Мислите да то мисли? 97 00:06:56,740 --> 00:06:58,860 Мислим да моја ћерка нема посла за њу. 98 00:06:59,400 --> 00:07:00,400 Кенеди. 99 00:07:01,540 --> 00:07:02,540 Кенеди. 100 00:07:07,540 --> 00:07:09,340 Да ли су то били поборници пројекта Даибреак? 101 00:07:09,760 --> 00:07:11,260 Да ли је још увек по плану? 102 00:07:11,780 --> 00:07:14,020 Уопште не. Али зато јеси овде. 103 00:07:14,400 --> 00:07:18,500 Желим да преузмете дужност шефа Технолошки развој и предводе 104 00:07:18,500 --> 00:07:19,720 напори Дабрејк. 105 00:07:19,960 --> 00:07:20,960 Нећу те изневерити. 106 00:07:21,720 --> 00:07:22,720 Добро. 107 00:07:23,169 --> 00:07:27,250 Јер све што јесмо јаше успех овог пројекта. 108 00:07:28,890 --> 00:07:32,050 Сада, Неил има ваше акредитиве и вољу решите своје пресељење. 109 00:07:36,550 --> 00:07:39,190 И цела ова ствар са панталонама? 110 00:07:39,710 --> 00:07:40,669 Нема више. 111 00:07:40,670 --> 00:07:42,670 Волео бих да те видим у пенцил сукњама од сада па надаље. 112 00:07:43,610 --> 00:07:44,610 Пенцил сукње. 113 00:07:47,870 --> 00:07:49,150 И тебе је лепо видети, мама. 114 00:07:50,030 --> 00:07:51,830 Имате састанак за ручак са инжењери. 115 00:07:52,570 --> 00:07:53,610 Ово ће те сустићи. 116 00:08:01,650 --> 00:08:06,250 Добро јутро и добродошли у Луксос Енергија, водећи свет у стварању 117 00:08:06,250 --> 00:08:07,850 одржива енергија за све. 118 00:08:15,650 --> 00:08:18,630 Мајлс Флечер, ево да видим твоју главу развој. 119 00:08:19,530 --> 00:08:20,530 Један тренутак. 120 00:08:25,060 --> 00:08:26,060 Билл, цлиффхангер, а? 121 00:08:29,120 --> 00:08:30,340 Да, заправо. 122 00:08:34,159 --> 00:08:35,600 Нисте на дневном реду гђице Блаке. 123 00:08:35,880 --> 00:08:37,679 Ох, знам, али сигуран сам да ће хтети види ме. 124 00:08:38,360 --> 00:08:39,419 Ово не функционише тако. 125 00:08:40,059 --> 00:08:41,659 Позови је и закажи термин. 126 00:08:42,559 --> 00:08:44,800 И узмите себи кутију сокова на путу оут. 127 00:09:12,650 --> 00:09:16,450 Даме и господо, дајем вам Алканет. 128 00:09:27,910 --> 00:09:31,070 Алканет је револуционар, уређај за одрживу енергију. 129 00:09:33,610 --> 00:09:37,370 Ако проверите своје телефоне, видећете они се напајају из моје енергије 130 00:09:37,370 --> 00:09:39,130 машина извлачи из атома у ваздух. 131 00:09:39,510 --> 00:09:43,700 Ако Лукос финансира овај пројекат, Заједно можемо однети бесплатну енергију 132 00:09:45,440 --> 00:09:49,000 Извини, то... Шта? Извините. 133 00:09:50,680 --> 00:09:51,740 Још увек је у бета верзији. 134 00:09:52,980 --> 00:09:54,940 Молим те немој ме узимати. 135 00:09:55,860 --> 00:09:56,860 идемо. 136 00:09:57,020 --> 00:09:58,900 Хајде. Хајде, момци. 137 00:09:59,100 --> 00:10:01,880 Кад бих само могао разговарати са гђицом Блаке. Ви можете је учинити вашим једним телефонским позивом. 138 00:10:02,300 --> 00:10:03,300 Из затвора. 139 00:10:04,340 --> 00:10:05,340 Затвор? 140 00:10:05,600 --> 00:10:07,840 За Кенедија Блејка. 141 00:10:08,160 --> 00:10:09,160 То је доста. 142 00:10:12,200 --> 00:10:13,280 Шта се овде дешава? 143 00:10:15,940 --> 00:10:18,920 Надао сам се да ћу радити за тебе, заправо. 144 00:10:20,120 --> 00:10:23,960 Па си мислио да ћеш само спржити наше лоби са ЕМП? У реду, није 145 00:10:26,580 --> 00:10:27,900 То је машина за вечну енергију. 146 00:10:30,800 --> 00:10:31,800 Тачно. 147 00:10:31,920 --> 00:10:34,860 Па, ако је то тачно, а није а бомбу, онда федералци неће имати разлога 148 00:10:34,860 --> 00:10:35,379 држи те. 149 00:10:35,380 --> 00:10:36,299 Позови ово. 150 00:10:36,300 --> 00:10:37,320 Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај. 151 00:10:37,800 --> 00:10:41,260 Само сам хтео да вам покажем свој рад. 152 00:10:41,770 --> 00:10:45,730 Видео сам. Хајде. Морао сам да се скупљам ослобађач атомских честица из трећег 153 00:10:45,730 --> 00:10:46,730 - делови за руке. 154 00:10:48,770 --> 00:10:53,350 Све што ми треба су бољи делови и финансирање. Принципи атмосферске индукције 155 00:10:53,350 --> 00:10:56,970 су чврсти. Ако не, онда... Како је ово десити? 156 00:11:00,610 --> 00:11:03,670 Да сте имали боље финансирање, ко вам каже не бисте дигли у ваздух цео блок 157 00:11:03,670 --> 00:11:04,670 следећи пут? 158 00:11:07,030 --> 00:11:08,030 Моја мама. 159 00:11:09,290 --> 00:11:10,510 Знала је да ће ово успети. 160 00:11:11,560 --> 00:11:12,560 Лукус јој је веровао. 161 00:11:12,800 --> 00:11:15,900 Некада је радила овде. Да, знам. И видео је када сам проверио вашу личну карту. 162 00:11:17,940 --> 00:11:23,840 Али то је било давно, у реду? И требамо права решења сада, а не сметлиште 163 00:11:23,840 --> 00:11:24,840 термални калемови. 164 00:11:25,220 --> 00:11:29,160 Ово је доказ концепта за а машина за одрживу енергију која треба 165 00:11:29,160 --> 00:11:30,160 развој. 166 00:11:33,980 --> 00:11:35,940 Само да вам покажем да ово може да функционише. 167 00:11:37,300 --> 00:11:40,600 Покажи ми више од пет секунди индукција а да ништа не диже у ваздух. 168 00:11:40,860 --> 00:11:42,420 Онда можда можемо да разговарамо о договору. 169 00:11:42,700 --> 00:11:43,700 Хвала. 170 00:11:44,440 --> 00:11:45,660 Нећете бити разочарани. 171 00:11:46,380 --> 00:11:47,880 Једва чекам да видим нека ажурирања. 172 00:11:48,320 --> 00:11:50,900 И послали смо чудесну машину назад у своју кућу. 173 00:11:52,120 --> 00:11:53,120 Моја кућа? 174 00:11:59,080 --> 00:12:00,340 Дугујеш ми телефон. 175 00:12:00,560 --> 00:12:01,560 Дугујеш ми кутију за сокове. 176 00:12:25,560 --> 00:12:26,560 Тата, могу објаснити. 177 00:12:27,340 --> 00:12:28,340 Шта је ово, Милес? 178 00:12:32,080 --> 00:12:33,080 Машина на којој сам радио. 179 00:12:34,200 --> 00:12:35,200 Она ради. 180 00:12:38,760 --> 00:12:42,740 Тренутно је то пиротехнички механизам користи се за разношење мобилних телефона. Цут тхе 181 00:12:42,740 --> 00:12:43,740 срање, Милес. 182 00:12:45,500 --> 00:12:46,500 То је посао твоје маме. 183 00:12:55,080 --> 00:12:56,920 Хиљаде ствари које можете направити као ово. 184 00:12:57,160 --> 00:12:58,560 Ово је био цео њен живот. 185 00:12:58,860 --> 00:13:01,040 И види где ју је то довело. Лосос убијен њу. 186 00:13:01,340 --> 00:13:02,660 То нема смисла. 187 00:13:03,420 --> 00:13:04,960 Била је њихов најбољи инжењер. 188 00:13:05,320 --> 00:13:06,440 Па шта, само је нестала? 189 00:13:07,680 --> 00:13:09,980 Само је устала и изашла из нас? 190 00:13:10,200 --> 00:13:12,280 Они су енергетска компанија, тата. 191 00:13:12,940 --> 00:13:14,060 Нема великог заплета. 192 00:13:16,460 --> 00:13:17,540 Изливање нафте. 193 00:13:18,980 --> 00:13:19,980 Поправке цена. 194 00:13:20,180 --> 00:13:21,180 Ово је другачије. 195 00:13:21,520 --> 00:13:25,960 Само је покушавала да реши кризу које нам је Тесла поверио да поправимо. Ох, ово 196 00:13:25,960 --> 00:13:28,880 опет. Зар ти није мука да живиш као ово? 197 00:13:30,280 --> 00:13:35,540 Мачји оброци, замрачења. Кад бих могао само поправи оно што је моје... Убацио си се 198 00:13:35,540 --> 00:13:36,540 опасност, Милес. 199 00:13:37,580 --> 00:13:39,680 Овај рад ју је коштао живота. 200 00:13:40,240 --> 00:13:41,620 Ви то не знате. 201 00:13:42,680 --> 00:13:45,300 Она још увек може бити тамо. отишла је, Милес. 202 00:13:47,400 --> 00:13:49,120 Прошло је 13 година. 203 00:13:49,680 --> 00:13:50,680 Одрасти. 204 00:13:54,819 --> 00:13:55,819 жао ми је. 205 00:13:58,860 --> 00:14:00,760 Али нећу дозволити исто десити ти се. 206 00:14:06,680 --> 00:14:07,020 Један 207 00:14:07,020 --> 00:14:21,840 дан 208 00:14:21,840 --> 00:14:22,840 захвалићеш ми се. 209 00:14:53,230 --> 00:14:54,230 Срање! 210 00:15:25,700 --> 00:15:28,000 Долазни телефонски позив од тате. 211 00:15:30,300 --> 00:15:31,300 Милес? 212 00:15:34,840 --> 00:15:36,500 Скоро сам га добио, Невт. 213 00:15:38,240 --> 00:15:39,480 Скоро сам тамо. 214 00:15:40,500 --> 00:15:41,520 Да ли желите детаљније? 215 00:15:44,740 --> 00:15:46,360 Како ово може да функционише данас? 216 00:15:47,820 --> 00:15:51,580 На тренутак, Луксус је био заинтересован. 217 00:15:53,120 --> 00:15:54,160 Шта се десило? 218 00:15:56,620 --> 00:15:57,620 Тата је забрљао. 219 00:15:58,760 --> 00:16:00,060 Он то једноставно не схвата. 220 00:16:00,900 --> 00:16:02,500 Уништио је Алхемичара. 221 00:16:03,720 --> 00:16:05,000 Моје саучешће. 222 00:16:07,140 --> 00:16:10,100 Сав тај посао само... у диму. 223 00:16:10,580 --> 00:16:14,840 Баш као феникс код твоје маме Књиге о грчкој митологији. Митолошки 224 00:16:14,840 --> 00:16:17,820 који гори, али из пепела се диже поново у времену. 225 00:16:34,410 --> 00:16:37,850 Ово је лепота једноставности, тј обрасци универзума. 226 00:16:38,070 --> 00:16:43,390 Али потребни су нам кључеви да их откључамо. Без 369, немамо кључеве. 227 00:16:53,890 --> 00:16:58,910 Боље да је то холограм Милеса, ја сам видећи, јер је прави Мајлс у његовом 228 00:16:58,910 --> 00:16:59,910 кревет. 229 00:17:00,070 --> 00:17:02,090 Знате правило, пре спавања замрачење. 230 00:17:02,810 --> 00:17:04,290 Био сам забринут за Невта. 231 00:17:05,190 --> 00:17:06,349 Јеси ли га завршио? 232 00:17:10,349 --> 00:17:11,349 Скоро. 233 00:17:13,030 --> 00:17:14,030 Дођи овамо. 234 00:17:24,030 --> 00:17:25,690 Па, видиш? 235 00:17:26,390 --> 00:17:28,710 Снага пролази овде. 236 00:17:29,330 --> 00:17:31,550 Али нема довољно места за осигурачи већег ампера. 237 00:17:32,170 --> 00:17:33,170 Има ли решења? 238 00:17:34,030 --> 00:17:35,750 Можемо набавити паметне осигураче. 239 00:17:37,150 --> 00:17:40,110 Или можемо да провучемо паметне жице овде уместо тога. 240 00:17:40,710 --> 00:17:41,850 Лепота и једноставност. 241 00:17:42,970 --> 00:17:44,290 Узми те жице сутра. 242 00:17:48,130 --> 00:17:49,130 Да ли је покварено? 243 00:17:49,690 --> 00:17:50,910 Да, веома је стар. 244 00:17:51,590 --> 00:17:54,370 Пренето нам је од Николе Теслина породица. 245 00:17:54,930 --> 00:17:57,230 Помаже ми да инспиришем да завршим његову енергију рад. 246 00:17:58,810 --> 00:18:00,150 Тесла је био вредан радник. 247 00:18:00,690 --> 00:18:01,770 Никада одустао. 248 00:18:02,300 --> 00:18:03,300 Баш као и ти. 249 00:18:05,500 --> 00:18:06,560 Реци лаку ноћ Невту. 250 00:18:08,160 --> 00:18:09,160 Лаку ноћ, Невт. 251 00:18:11,260 --> 00:18:12,560 Још једна прича, молим. 252 00:18:14,600 --> 00:18:16,740 Те велике очи не иду увек поради на мени, мали. 253 00:18:18,760 --> 00:18:21,520 Онај са офанзивним злим возачем, период. 254 00:18:29,640 --> 00:18:30,960 У једноставности је лепота. 255 00:18:33,860 --> 00:18:34,860 Обрасци универзума. 256 00:18:38,160 --> 00:18:39,660 Потребни су вам кључеви да их откључате. 257 00:19:26,650 --> 00:19:28,030 Брате, погледај ово. 258 00:19:30,870 --> 00:19:32,410 Откривено. Микрофиш. 259 00:19:32,850 --> 00:19:34,650 Филм који се користи за чување штампаних информација. 260 00:19:34,910 --> 00:19:38,210 Да бисте их видели, морате користити додатну опрему посебна стара машина. 261 00:19:38,770 --> 00:19:39,770 Где смо га нашли? 262 00:19:47,330 --> 00:19:50,010 Вау, има ли неко вибрације Истеривача духова? 263 00:19:50,370 --> 00:19:51,930 Пст, шапућем. 264 00:20:18,120 --> 00:20:19,320 Ово су шеме које недостају. 265 00:20:20,380 --> 00:20:23,120 То је Теслин план за прераду високо количине енергије. 266 00:20:23,760 --> 00:20:27,380 Зар их не би требало поклонити Музеј технологије Института? Аре 267 00:20:27,380 --> 00:20:31,240 шалим се? Види, ово је оно што ми треба учини да алхемичар ради. 268 00:20:31,500 --> 00:20:32,500 Не дајем их. 269 00:20:33,140 --> 00:20:35,680 Или бих могао да контактирам кустоса музеја. 270 00:20:36,980 --> 00:20:37,980 Искључити звук? 271 00:20:38,300 --> 00:20:39,300 Муте. 272 00:20:43,260 --> 00:20:44,260 Хајде да ово одштампамо. 273 00:20:48,100 --> 00:20:50,400 Невт, извуци мамин архивски снимак Тесла. 274 00:20:52,000 --> 00:20:57,020 Наш највећи изазов је добити ово бесплатна енергија да траје дуже од неколико 275 00:20:57,020 --> 00:21:02,160 секунди. Можемо га извући из јоносфере, али немамо начина да 276 00:21:02,400 --> 00:21:03,760 Колико високо је јоносфера? 277 00:21:05,420 --> 00:21:06,420 Извините, укључите звук. 278 00:21:06,960 --> 00:21:08,560 150 000 стопа. 279 00:21:08,880 --> 00:21:09,339 Шта је то? 280 00:21:09,340 --> 00:21:14,600 Да га садржи. Сада радим на а решење за стварање доследности. То је 281 00:21:14,600 --> 00:21:16,240 каскадна јонизација. 282 00:21:17,070 --> 00:21:21,250 Теоретски, требало би да будемо у могућности контролисати енергију наспрам несталног 283 00:21:21,250 --> 00:21:22,910 квалитет који сада видите. 284 00:21:26,170 --> 00:21:28,870 То је оно о чему он прича, добија процес до јоносфере. 285 00:21:32,890 --> 00:21:34,730 Тесла није могао да стабилизује енергију. 286 00:21:35,770 --> 00:21:38,770 Мамин дизајн би барем могао привремено. 287 00:21:39,710 --> 00:21:44,150 Ако сам у праву за ове шеме, ја може да схвати како да покрене процес 288 00:21:44,150 --> 00:21:45,150 то високо. 289 00:21:45,230 --> 00:21:46,770 Ово би заиста могло да функционише. 290 00:21:47,730 --> 00:21:49,930 Можда бисмо заправо искористили муње. 291 00:21:56,250 --> 00:21:57,510 Мој никада није могао да проради. 292 00:21:58,470 --> 00:21:59,930 Није могао да се носи са протоком енергије. 293 00:22:00,370 --> 00:22:04,270 Па, можда је онда спалити до краја тло је било оно што је требало да се поново подигне. 294 00:22:04,590 --> 00:22:05,750 Поново ћемо је изградити, Невт. 295 00:22:07,370 --> 00:22:13,170 Са маминим дизајном и мојим индукторима заједно, можемо учинити да Теслин план функционише. 296 00:22:15,210 --> 00:22:16,230 Како ћемо то назвати? 297 00:22:20,410 --> 00:22:21,410 Пхоеник. 298 00:22:21,630 --> 00:22:23,070 Предвиђам проблем. 299 00:22:23,370 --> 00:22:26,550 Недостаје вам довољно средстава за куповину кондензатори за ову конструкцију. 300 00:22:26,830 --> 00:22:29,470 Можда би требало да тражите а посао. Институт. 301 00:22:30,430 --> 00:22:32,350 Траже посао на њиховој веб страници отворе. 302 00:22:38,250 --> 00:22:39,250 Све црно. 303 00:22:39,450 --> 00:22:41,110 Занимљив избор за разговор за посао. 304 00:22:41,500 --> 00:22:44,500 Држите нацрте за Институт, проверите јавну евиденцију и платите 20 305 00:22:44,500 --> 00:22:47,160 долара за приступ датотекама. И фигуре шта је у 22:00. замрачење 306 00:22:47,160 --> 00:22:48,240 прозор рањивости је. 307 00:22:48,980 --> 00:22:51,400 Ово се осећа све мање угледним. Муте. 308 00:23:53,420 --> 00:23:55,520 Јамие, како си ушао овде? могу помоћ. 309 00:23:58,200 --> 00:23:59,260 Иди, иди. 310 00:24:07,220 --> 00:24:08,220 хало? 311 00:24:08,780 --> 00:24:09,780 Неко тамо? 312 00:24:31,530 --> 00:24:32,550 Ја могу да урадим овај део. 313 00:24:40,150 --> 00:24:41,690 Не желим ни да знам како знаш како то учинити. 314 00:24:44,790 --> 00:24:45,790 Здраво, даме. 315 00:24:46,010 --> 00:24:47,930 Није ни чудо што имаш проблема са девојкама. 316 00:24:51,750 --> 00:24:53,030 Само ћеш их узети? 317 00:24:53,510 --> 00:24:54,510 Позајми их. 318 00:25:15,080 --> 00:25:16,080 Иди! Хајде! 319 00:25:16,460 --> 00:25:17,620 Врати се овамо! 320 00:25:18,000 --> 00:25:19,120 Стани ту! 321 00:25:31,340 --> 00:25:32,380 Ја ћу ти платити! 322 00:25:32,920 --> 00:25:33,920 Покрет! Хајде! 323 00:25:35,420 --> 00:25:36,560 Ја ћу те научити! 324 00:25:39,920 --> 00:25:42,140 Робот! Дођи овамо! 325 00:26:03,210 --> 00:26:05,910 Кад се вратим у готовини, водим те куповина ципела. 326 00:26:13,310 --> 00:26:16,610 Опет. Како? Ваша тастатура има костур кључ. 327 00:26:18,650 --> 00:26:20,450 Долази ли та шок жица, Невт? 328 00:26:20,930 --> 00:26:23,110 Можда ћете морати да прилагодите мој хумор подешавања. 329 00:26:23,990 --> 00:26:25,090 Где сте били момци? 330 00:26:25,470 --> 00:26:26,910 Могао бих да вам поставим исто питање. 331 00:26:27,230 --> 00:26:29,610 Стрикеоут са Јацк МцДуммијем? МцДоноугх. Ницка није брига. 332 00:26:29,930 --> 00:26:32,110 Престани да одуговлачиш. Где сте били момци? 333 00:26:33,990 --> 00:26:35,730 Позајмио сам неколико. 334 00:26:36,310 --> 00:26:37,790 Посебно делови из мог ока. 335 00:26:38,090 --> 00:26:41,310 Узео си мог млађег брата и украо делове из института? 336 00:26:42,030 --> 00:26:44,010 Милес, свуда по томе имају камере место. 337 00:26:44,210 --> 00:26:46,130 Чекао сам до мрака. Ја нисам глуп. 338 00:26:46,350 --> 00:26:47,350 Сигуран си у то? 339 00:26:47,610 --> 00:26:48,910 Камере имају резервне батерије. 340 00:26:49,910 --> 00:26:51,770 Али били смо обучени у тамну одећу. 341 00:26:52,250 --> 00:26:53,830 Па, некако. 342 00:26:54,450 --> 00:26:55,730 Дошао је сам. 343 00:26:56,290 --> 00:26:57,290 ја сам помогао. 344 00:26:57,570 --> 00:26:58,630 Саучесник у кривичном делу. 345 00:26:59,130 --> 00:27:00,650 Није нешто чиме би се хвалили. 346 00:27:01,450 --> 00:27:03,130 Види ко говори, госпођице Малваре. 347 00:27:03,550 --> 00:27:07,590 У реду, види, знам да си узнемирен, али када Луксо види шта је ово 348 00:27:07,590 --> 00:27:10,830 од, мислим, хајде, све ће успети наших живота боље. То ће променити 349 00:27:10,830 --> 00:27:11,830 свет. 350 00:27:12,590 --> 00:27:16,670 Следећи пут када поведете Џејмија са собом почини злочин, видећеш како 351 00:27:16,670 --> 00:27:17,750 Батвоман могу добити. 352 00:27:18,430 --> 00:27:19,430 Разумијеш? 353 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 ха? 354 00:27:26,130 --> 00:27:29,850 Хеј, врати се за пар дана. ја ћу показати чему служе ти кондензатори. 355 00:27:30,170 --> 00:27:31,170 Стварно? 356 00:27:31,550 --> 00:27:32,550 Поквари рат. 357 00:27:32,690 --> 00:27:34,230 Хајде, мали саучесник. 358 00:27:47,690 --> 00:27:48,690 Њут, 359 00:27:48,990 --> 00:27:50,570 пуштајте ритам музику. 360 00:27:51,910 --> 00:27:53,370 Пуштање ритмове музике. 361 00:27:54,230 --> 00:27:55,230 Хеј, Пхоеник. 362 00:27:56,030 --> 00:27:57,030 Устанимо. 363 00:28:12,399 --> 00:28:13,399 у реду, 364 00:28:14,860 --> 00:28:18,140 па госпођо Блаке, желите да вас задржим ажурирао сам напредак и направио сам а 365 00:28:18,140 --> 00:28:19,960 велики напредак у технологији. 366 00:28:22,940 --> 00:28:28,020 И почињем да градим веће верзију машине, па останите са нама. 367 00:28:41,870 --> 00:28:44,290 Завојнице које повлаче енергију из јоносфера улазе. 368 00:28:45,770 --> 00:28:47,770 Стварно почиње да добија облик. 369 00:28:50,030 --> 00:28:52,890 Користећи кондензаторе, машина би требало бити у стању да се напаја. 370 00:28:56,750 --> 00:28:57,750 ух, 371 00:28:59,950 --> 00:29:02,290 тест број један у Фениксу? 372 00:29:05,410 --> 00:29:06,410 друже, 373 00:29:10,430 --> 00:29:11,430 Мислим да ради! 374 00:29:17,260 --> 00:29:18,440 Дакле, тестови иду јако добро. 375 00:29:21,860 --> 00:29:23,520 Није успело. 376 00:29:23,840 --> 00:29:25,320 Дакле, потребна су му мања подешавања. 377 00:29:25,900 --> 00:29:27,640 Куповина апарата за гашење пожара. 378 00:29:29,620 --> 00:29:30,620 Добар позив. 379 00:29:59,820 --> 00:30:01,820 Можда је име Феникс било преурањено. 380 00:30:02,540 --> 00:30:03,540 Невт? 381 00:30:03,800 --> 00:30:04,800 Невт. 382 00:30:05,080 --> 00:30:05,520 Ако 383 00:30:05,520 --> 00:30:12,480 Могу добити 384 00:30:12,480 --> 00:30:15,940 кондензатор да траје дуже, индуктор ћелије које градим имаће довољно времена 385 00:30:15,940 --> 00:30:16,940 да садржи енергију. 386 00:30:59,400 --> 00:31:01,100 Да урадимо још један последњи тест? 387 00:31:01,400 --> 00:31:02,400 бр. 388 00:31:03,660 --> 00:31:06,020 Искључите тај последњи снимак на пет секунди и пошаљи Кенедију. 389 00:31:09,860 --> 00:31:11,440 Она може да види наш последњи снимак лично. 390 00:31:23,840 --> 00:31:25,060 Завршио си га? 391 00:31:25,500 --> 00:31:28,060 И неће нас, као, разнети? 392 00:31:29,290 --> 00:31:31,150 Мислим, не изгледа да иде да експлодира. 393 00:31:32,750 --> 00:31:35,250 А опет, није изгледало као да јесте експлодираће и синоћ. 394 00:31:36,390 --> 00:31:39,070 Па, онда се надајмо да имате ватру апарат за гашење при руци. 395 00:31:40,370 --> 00:31:41,370 Не брините. 396 00:31:41,690 --> 00:31:44,030 Противпожарна безбедност је наш главни приоритет. 397 00:31:44,330 --> 00:31:45,750 Реци то нашем рецепционеру. 398 00:31:46,470 --> 00:31:47,470 ста си ти 399 00:31:47,630 --> 00:31:48,730 Ја сам Њут. 400 00:31:49,610 --> 00:31:50,610 Слатко. 401 00:31:50,750 --> 00:31:52,150 Не, Невт. 402 00:31:52,870 --> 00:31:56,750 Кенеди, гђице Блејк, ово су моје асистенти, 403 00:31:57,530 --> 00:31:58,530 Пајпер и Џејми. 404 00:31:59,280 --> 00:32:01,520 И ово је твоја лабораторија? 405 00:32:02,100 --> 00:32:03,100 Да. 406 00:32:03,580 --> 00:32:05,360 Сви великани су почели на местима као што су ово, зар не? 407 00:32:06,460 --> 00:32:07,620 И мислиш да си један од њих? 408 00:32:08,920 --> 00:32:09,920 Знам да јесам. 409 00:32:10,200 --> 00:32:11,200 И моја мама. 410 00:32:14,720 --> 00:32:19,380 Па, ако ово успе, онда сам сигуран да би бити заиста поносан на тебе. 411 00:32:20,680 --> 00:32:21,840 Увек је била поносна на мене. 412 00:32:25,900 --> 00:32:27,400 Па, да видимо. 413 00:32:28,760 --> 00:32:31,620 Можете ли да искључите генератор, молим вас, и можете ли ми помоћи са 414 00:32:31,620 --> 00:32:32,620 ћелија? 415 00:32:35,960 --> 00:32:36,960 У реду. 416 00:32:55,080 --> 00:32:58,220 Можда бисте желели да направите неколико корака уназад, за сваки случај. 417 00:32:58,680 --> 00:33:02,020 Сваки корак уназад значајно смањује вероватноћа смрти. 418 00:34:10,500 --> 00:34:14,400 У реду, знам да су радили за неколико секунди, али проблем је само у томе 419 00:34:14,400 --> 00:34:17,260 кондензатори. Да сте имали прилагођени штит да их заштити од високог 420 00:34:17,460 --> 00:34:20,020 можете га повећати и онда ви могао... Могао би напајати целу 421 00:34:20,860 --> 00:34:21,860 Свет. 422 00:34:24,239 --> 00:34:25,239 Тачно. 423 00:34:27,400 --> 00:34:31,659 Требало би вам много средстава за то градити. Огроман тим. 424 00:34:32,860 --> 00:34:33,880 Зато сам дошао код тебе. 425 00:34:38,540 --> 00:34:39,540 Јеси ли у? 426 00:34:46,409 --> 00:34:49,530 на неколико секунди, али проблем је само кондензатори. Ако сте могли 427 00:34:49,530 --> 00:34:54,070 да... Он гради атомску честицу ослободилац. 428 00:34:54,370 --> 00:34:55,370 шта он хоће? 429 00:34:56,010 --> 00:34:59,650 Платите за дизајн и кредит за проналазак заједно са својом мајком. 430 00:35:01,330 --> 00:35:02,330 Ко му је мајка? 431 00:35:02,490 --> 00:35:03,490 Регина Флетцхер. 432 00:35:05,790 --> 00:35:08,990 Регина. Била је шеф развоја овде? 433 00:35:09,290 --> 00:35:11,030 Она је заправо била лопов. 434 00:35:11,330 --> 00:35:14,290 Она је крала нашу технологију и саботирајући наше дизајне. 435 00:35:14,510 --> 00:35:15,670 Морала је бити отпуштена. 436 00:35:16,140 --> 00:35:17,900 Онда је једноставно нестала. 437 00:35:18,760 --> 00:35:20,220 Њен муж је постао опседнут. 438 00:35:21,020 --> 00:35:23,080 Клеветао нас је заверама. 439 00:35:23,940 --> 00:35:26,920 Али он је само радник за рушење момак. Он је нико. 440 00:35:27,480 --> 00:35:29,000 Треба ли нешто да знам? 441 00:35:30,320 --> 00:35:31,320 Наравно да не. 442 00:35:31,540 --> 00:35:34,200 Био је само удовац који је прерађивао тугу. 443 00:35:35,460 --> 00:35:36,700 За 13 година? 444 00:35:40,620 --> 00:35:41,700 Одмах ћемо се позабавити овим. 445 00:35:44,330 --> 00:35:45,490 Веома сам поносан на тебе, Кенеди. 446 00:35:47,370 --> 00:35:48,370 Ох, остави то. 447 00:35:50,590 --> 00:35:51,950 И оловке сукње, драга. 448 00:36:00,690 --> 00:36:02,730 Како је то урадио сам? 449 00:36:03,550 --> 00:36:05,470 Наши су јој одузели сав рад. 450 00:36:05,670 --> 00:36:07,310 Па, Регина је сигурно нешто сакрила. 451 00:36:10,930 --> 00:36:13,390 Реци Вигу да сада имамо доследност извор напајања. 452 00:36:14,920 --> 00:36:16,640 И однеси ово њима лично. 453 00:36:18,540 --> 00:36:20,480 Хоћемо ли направити договор за клинца? 454 00:36:21,020 --> 00:36:23,380 Не. Само повуци његову адресу. 455 00:36:24,200 --> 00:36:25,860 А ако покуша да узбуни јавност? 456 00:36:26,620 --> 00:36:28,160 Онда га закопавамо у судске трошкове. 457 00:36:33,120 --> 00:36:36,480 Штета што твоја мама није била ту дуго довољно да вас научи уметности 458 00:36:36,480 --> 00:36:37,480 суптилност. 459 00:37:23,560 --> 00:37:28,800 У стара времена постојао је Грк бог по имену Зевс који је упрегао моћ 460 00:37:28,800 --> 00:37:34,120 муња. Али џин по имену Порфиреон мислио да му украде муњу 461 00:37:34,120 --> 00:37:36,840 и употреби га као оружје за зло. Регина. 462 00:37:39,100 --> 00:37:41,760 Хеј, сутра ћу завршити причу, у реду? У реду. 463 00:37:42,060 --> 00:37:43,240 У реду. Лаку ноћ, мама. 464 00:37:43,440 --> 00:37:44,440 Лаку ноћ. 465 00:37:44,460 --> 00:37:45,520 Ево, ускочи. 466 00:37:54,529 --> 00:37:55,529 Морам да уђем. 467 00:37:56,030 --> 00:37:57,030 Цатхерине каже да је хитно. 468 00:37:57,250 --> 00:38:00,450 немој. Пхил. Само реци да јеси спава. 469 00:38:00,730 --> 00:38:01,870 Још боље, не враћај се уопште. 470 00:38:02,110 --> 00:38:03,110 не могу. 471 00:38:03,130 --> 00:38:07,310 Али одлазак сада би био као предаја преко Зевсове муње Порфириону. 472 00:38:07,670 --> 00:38:10,530 Ок, митологија штребера није моја јача страна овде. 473 00:38:10,750 --> 00:38:11,750 Само ми веруј. 474 00:38:12,110 --> 00:38:13,110 То је све што тражим. 475 00:38:14,130 --> 00:38:15,590 Прате нас целе недеље. 476 00:38:16,010 --> 00:38:18,930 Само ми реци шта си сазнао. Молим вас, дозволите ми да помогнем. 477 00:38:20,490 --> 00:38:21,490 Имам план. 478 00:38:22,350 --> 00:38:23,350 Не брини. 479 00:38:39,120 --> 00:38:40,200 Зашто се још није јавила? 480 00:38:41,320 --> 00:38:42,780 Оно што сам јој показао је сулудо. 481 00:38:43,720 --> 00:38:45,300 На путу смо у бетону. 482 00:38:45,820 --> 00:38:46,900 Она ће звати. 483 00:38:48,140 --> 00:38:49,140 Она ће звати. 484 00:38:50,280 --> 00:38:51,800 Какав је твој план када она позове? 485 00:38:52,760 --> 00:38:54,060 Помозите им да направе већу верзију. 486 00:38:55,220 --> 00:38:56,280 Пустите га у свет. 487 00:38:56,620 --> 00:38:58,020 Одржива енергија за све. 488 00:38:58,800 --> 00:39:00,220 Стварно мислите да ће то урадити? 489 00:39:01,080 --> 00:39:03,860 То је буквално њихова изјава о мисији. То је разлог зашто је њихова компанија 490 00:39:03,860 --> 00:39:04,860 постоји. 491 00:39:05,380 --> 00:39:07,000 За генија, сигурно си глуп. 492 00:39:07,720 --> 00:39:09,740 То је само на њиховој веб страници да могу осећају се добро у вези са собом. 493 00:39:10,300 --> 00:39:13,220 Ниједна компанија не постаје толико велика давањем ствари одлазе бесплатно. 494 00:39:14,980 --> 00:39:16,300 Мораш мало да опереш веш. 495 00:39:17,240 --> 00:39:18,240 Среди то. 496 00:39:19,140 --> 00:39:22,860 Прво, ево, назови то радом. 497 00:39:23,340 --> 00:39:25,420 Тако да не морате стално да ме гњавите о игрању са Њутом. 498 00:39:27,140 --> 00:39:29,740 Добио си ми поклон за твој рођендан? 499 00:39:30,140 --> 00:39:31,140 ста? 500 00:39:31,660 --> 00:39:32,660 зар није данас? 501 00:39:32,900 --> 00:39:35,440 Ваљда сам некако заборавио. 502 00:39:35,980 --> 00:39:37,260 Пајпер није. 503 00:39:39,700 --> 00:39:42,620 Како би било да напустимо Батцаве некима нацхос? 504 00:39:44,780 --> 00:39:47,680 Заиста не могу оставити Феникс самог. 505 00:39:48,100 --> 00:39:52,520 Молим те! Једна рунда нацхоса. Запамтите топљени сир? 506 00:39:53,600 --> 00:39:55,220 Волим топљени сир. 507 00:39:56,900 --> 00:39:59,200 Ово је веома шефова породица. 508 00:40:05,730 --> 00:40:06,870 Шта твој тата ради вечерас? 509 00:40:07,530 --> 00:40:08,530 Немате рођенданских планова? 510 00:40:13,590 --> 00:40:15,010 Џејми, можеш ли ми донети воде? 511 00:40:15,750 --> 00:40:17,310 Али још увек имате неке. 512 00:40:22,750 --> 00:40:24,550 тамо. јако сам жедан. 513 00:40:24,810 --> 00:40:25,810 Сада пуцај. 514 00:40:27,370 --> 00:40:28,370 Милес, шта се десило? 515 00:40:29,790 --> 00:40:30,790 Ништа. 516 00:40:31,050 --> 00:40:32,230 Тако си лош у лагању. 517 00:40:33,930 --> 00:40:34,930 Посвађали смо се. 518 00:40:37,730 --> 00:40:40,610 Он је написао прву верзију моје машине намерно. 519 00:40:40,890 --> 00:40:41,930 ста? Зашто? 520 00:40:43,550 --> 00:40:44,550 Он је луд. 521 00:40:45,630 --> 00:40:47,810 Мисли да је Лук убио моју маму и да је напољу да ме ухвати. 522 00:40:49,630 --> 00:40:51,310 Али ипак, мора да ти недостаје. 523 00:40:52,410 --> 00:40:53,410 Како би ти знао? 524 00:40:55,130 --> 00:41:00,870 Јер мени недостаје мој а... Он није чак и брига за мене. 525 00:41:04,970 --> 00:41:07,110 Све што ми недостаје је да могу да перем веш бесплатно. 526 00:41:10,920 --> 00:41:12,460 Мирис је неподношљив. 527 00:41:13,260 --> 00:41:16,000 Невт, ти немаш рецепторе за мирис. 528 00:41:16,400 --> 00:41:18,460 Израчунао сам релативни смрад. 529 00:41:33,840 --> 00:41:35,220 Не. Чекај. Не, не. 530 00:41:35,620 --> 00:41:37,380 Нема шансе да останеш у овом ауту. 531 00:41:37,600 --> 00:41:38,600 Хајде. 532 00:41:39,980 --> 00:41:40,980 шта то радиш? 533 00:41:41,360 --> 00:41:42,360 То су моје ствари. 534 00:41:42,760 --> 00:41:43,760 У ствари, није. 535 00:41:43,900 --> 00:41:47,680 Видите, купили смо имање и поседујемо све на њему. Не. Није баш 536 00:41:47,680 --> 00:41:51,540 правним. Можете само унајмити тим и изнесите то на суду ако желите. 537 00:41:52,480 --> 00:41:53,480 Кенеди. 538 00:41:53,880 --> 00:41:55,540 Ти ниси овакав. Ти ниси као њу. 539 00:41:56,220 --> 00:41:57,220 зар не? 540 00:42:01,420 --> 00:42:04,620 Она је управо таква. 541 00:42:06,120 --> 00:42:08,520 Твоја мама није могла да заврши посао. 542 00:42:09,100 --> 00:42:10,460 А сада си то урадио за нас. 543 00:42:11,140 --> 00:42:16,300 Регина би била тако поносна на тебе. Милес, немој. Упадате у мој посјед 544 00:42:16,300 --> 00:42:18,220 имовине. Али не брини. 545 00:42:18,540 --> 00:42:19,740 Нећу тужити. 546 00:42:20,660 --> 00:42:21,780 Ја нисам чудовиште. 547 00:42:24,300 --> 00:42:25,300 Идемо, Кенеди. 548 00:42:42,060 --> 00:42:43,060 Узео сам све. 549 00:42:44,360 --> 00:42:46,900 Мој рад, ти нацрти. 550 00:42:47,200 --> 00:42:48,480 Мора да постоји нешто. 551 00:42:48,700 --> 00:42:49,700 Нема ништа. 552 00:42:50,940 --> 00:42:52,640 Никада није звала, и ево зашто. 553 00:42:53,720 --> 00:42:54,920 Ја сам такав идиот. 554 00:42:56,720 --> 00:43:00,640 Можемо ово поправити. Могли бисмо тужити или... И платити чиме, Пајпер? 555 00:43:01,280 --> 00:43:04,520 Покушавам да ти помогнем. Ваша помоћ је последња ствар која ми је тренутно потребна. 556 00:43:05,880 --> 00:43:09,880 ста? Ти си тај који ме је извукао за рођенданску вечеру. Рекао сам ти ја 557 00:43:09,880 --> 00:43:11,040 не могу оставити Феникс самог. 558 00:43:11,390 --> 00:43:12,610 Сад ми ништа више није остало. 559 00:43:13,770 --> 00:43:17,730 Хух. Па, опрости ми што сам био сигуран прославио си рођендан. 560 00:43:18,230 --> 00:43:22,190 Не знам зашто сам се трудио, пошто смо очигледно вам тако мало вреди. Ви 561 00:43:22,190 --> 00:43:25,330 немам појма како је заправо изградити нешто. 562 00:43:26,010 --> 00:43:27,010 Ти си хакер. 563 00:43:27,410 --> 00:43:29,230 Све што радите је да рушите туђе рад. 564 00:43:29,770 --> 00:43:30,870 То није оно што ја радим. 565 00:43:31,210 --> 00:43:35,090 Да, јесте. И остави Џејмија са мном сатима. Да ли икада застанеш да размислиш 566 00:43:35,090 --> 00:43:37,330 да ми може стати на пут? Како могао... 567 00:43:40,590 --> 00:43:41,590 Он те воли. 568 00:43:41,950 --> 00:43:43,310 Он се угледа на тебе. 569 00:43:43,650 --> 00:43:45,250 А ти си неки узор. 570 00:43:45,790 --> 00:43:48,850 Лажеш тату, крадеш да можеш промени свет. 571 00:43:49,150 --> 00:43:52,110 Не желите да мењате свет. Ви желите да вам свет каже да сте 572 00:43:52,110 --> 00:43:53,390 бриљантно. Излази! 573 00:43:57,690 --> 00:43:58,690 Хајде, Јамие. 574 00:44:43,950 --> 00:44:47,530 То је оно што ја верујем источним религијама називају кармом. 575 00:44:48,030 --> 00:44:49,030 Нуде. 576 00:44:53,610 --> 00:44:54,690 Браво, Кенеди. 577 00:44:55,730 --> 00:44:58,190 Већ си бољи у овом послу него Регина је икада била. 578 00:45:01,010 --> 00:45:03,710 То није баш умирујуће, с обзиром на то сигурност њеног посла. 579 00:45:06,310 --> 00:45:07,310 Не буди апсурдан. 580 00:45:08,130 --> 00:45:09,170 Ти си Блаке. 581 00:45:09,570 --> 00:45:11,470 Ово ће бити ваша компанија дан. 582 00:46:07,530 --> 00:46:08,530 тата, ја... 583 00:46:08,530 --> 00:46:18,250 Лекос 584 00:46:18,250 --> 00:46:19,250 узео све. 585 00:46:21,650 --> 00:46:22,730 Шеме. 586 00:46:23,110 --> 00:46:24,790 Моја нова машина. Моја нова машина. 587 00:46:25,590 --> 00:46:27,370 Овог пута је успело, тата. 588 00:46:29,950 --> 00:46:31,470 Цанди је рекла да ћу се договорити. 589 00:46:32,730 --> 00:46:34,990 Ако је план био само да се све то украде уз. 590 00:46:39,080 --> 00:46:40,580 Требало је да те саслушам. 591 00:46:42,000 --> 00:46:48,240 Само сам хтео да докажем да јесам паметнији од свих. 592 00:46:50,760 --> 00:46:52,100 Да нисам био нико. 593 00:46:55,060 --> 00:46:59,000 Могао би да будеш најглупље дете на свету планета и још увек вреди вољети. 594 00:47:03,520 --> 00:47:04,800 Схватам, Милес. 595 00:47:05,020 --> 00:47:08,260 Ти си... Ти си ретка врста. 596 00:47:11,069 --> 00:47:13,270 Али и даље ћете морати да платите ваше обавезе на овом свету. 597 00:47:17,050 --> 00:47:19,810 Само сам покушавао да ти помогнем да разумеш да нисам покушавао да ти сломим 598 00:47:19,810 --> 00:47:20,810 духа. 599 00:47:21,650 --> 00:47:22,650 Или моја машина. 600 00:47:24,210 --> 00:47:25,210 То је било погрешно од мене. 601 00:47:28,070 --> 00:47:31,310 Толико сам се уплашио, знаш, да је то се дешавало поново. А твоја мама... 602 00:47:31,310 --> 00:47:34,490 Тата, хајде. Не, не, не, не. Види, твој мама, уплашила се. 603 00:47:36,610 --> 00:47:37,830 Она то једноставно није хтела да призна. 604 00:47:39,210 --> 00:47:41,910 Знала је да се нешто дешава на други осим енергетског рада. 605 00:47:44,210 --> 00:47:45,730 Али хтела је сама да се носи са тим. 606 00:47:46,930 --> 00:47:48,170 Чувајте нас ван опасности. 607 00:47:49,890 --> 00:47:52,090 А сада си ту, радиш даље иста ствар. 608 00:47:53,970 --> 00:47:59,330 Претпостављам да сам само помислио да могу заврши свој посао, 609 00:47:59,550 --> 00:48:03,990 вратила би се. 610 00:48:07,950 --> 00:48:09,150 Није те напустила, Милес. 611 00:48:12,030 --> 00:48:13,450 Она је узета од тебе. 612 00:48:16,410 --> 00:48:17,410 Такен. 613 00:48:18,230 --> 00:48:19,570 Она те никада не би оставила. 614 00:48:23,150 --> 00:48:28,470 Борила би се са сваким демоном на Олимпу да останем с тобом. 615 00:48:31,850 --> 00:48:33,070 Хад, заправо. 616 00:48:34,570 --> 00:48:35,730 Олимп је био стварно добар, момци. 617 00:48:36,120 --> 00:48:39,860 Тачно, извини, ја не, ух, не говорим штребер. 618 00:48:42,440 --> 00:48:43,980 Нисам размишљао о тој књизи у а док. 619 00:48:46,380 --> 00:48:47,380 јесам. 620 00:48:49,940 --> 00:48:53,300 После њеног спомена, скупио сам гомилу ствари које су ме подсетиле на њу. 621 00:48:56,240 --> 00:48:57,240 Назови то рођендански поклон. 622 00:50:16,200 --> 00:50:17,780 Добродошли, Кенеди Блејк. 623 00:50:18,140 --> 00:50:20,660 Повуците последњи снимак са ознаком Регина Флетцхер. 624 00:50:22,420 --> 00:50:26,700 Преузимање безбедносних снимака са Лукоса складиште возила запослених са ознаком Регина 625 00:50:26,700 --> 00:50:28,040 Флетцхер, шеф развоја. 626 00:50:29,240 --> 00:50:33,000 Ово је последњи снимак са ознаком Регина Флечера у кампусу у Луксосу. 627 00:50:55,700 --> 00:50:57,420 Потврдите да је ово цела датотека. 628 00:50:58,700 --> 00:51:02,680 Потврђено. Ово је последњи снимак у њему целина, означена Регина Флетцхер, Хеад 629 00:51:02,680 --> 00:51:03,680 оф Девелопмент. 630 00:51:05,720 --> 00:51:06,760 Мама, шта си урадила? 631 00:51:18,760 --> 00:51:19,760 Шта је све ово? 632 00:51:22,480 --> 00:51:24,040 Мислим да је мама оставила нешто овде. 633 00:52:04,910 --> 00:52:06,230 Добро вече, Цатхерине. 634 00:52:23,910 --> 00:52:27,950 Бесмислица. Не, не, ништа твоја мама било је бесмислено. 635 00:52:32,250 --> 00:52:34,330 Зар ниси рекао да је мама нешто нашла оут? 636 00:52:34,620 --> 00:52:35,660 Дан пре него што је нестала? 637 00:52:36,640 --> 00:52:40,980 Да. Рекла је да ће одлазак бити као давање Порфириона муње. 638 00:52:41,540 --> 00:52:42,580 Бог зна шта је то значило. 639 00:52:43,480 --> 00:52:47,320 Порфирион је био зли џин који је водио рат против Олимпа. 640 00:52:53,020 --> 00:52:54,020 Муња. 641 00:52:58,640 --> 00:52:59,900 Муња је била Зевсово оружје. 642 00:53:00,600 --> 00:53:03,520 Дакле, дајући га Порфириону... Добро, он никада то не би урадио. 643 00:53:05,490 --> 00:53:11,150 Дакле, ако је мама била Зевс, Лукс је био Порфирион, 644 00:53:11,370 --> 00:53:14,630 никада се није радило о одрживој енергији. 645 00:53:21,590 --> 00:53:23,330 Сазнала је да прави оружје. 646 00:53:35,020 --> 00:53:36,020 Оружје. 647 00:53:36,140 --> 00:53:40,160 Мислио сам да је све ово засновано на Хатхоровом рад. Зар није био добар момак? 648 00:53:40,760 --> 00:53:43,240 Био је, али је постао огорчен на крај свог живота. 649 00:53:44,020 --> 00:53:45,380 Почео да дизајнира оружје. 650 00:53:45,960 --> 00:53:50,460 Његов најпознатији је био телефорце зрак или смртни зрак. 651 00:53:53,600 --> 00:53:56,280 Мислим да би се Феникс могао модификовати у повер ит. 652 00:53:58,860 --> 00:54:02,000 Није да није могла да схвати оут. Она не би. 653 00:54:05,200 --> 00:54:06,200 Завршио сам њен посао. 654 00:54:07,460 --> 00:54:09,360 Дао сам Луксосу муњу. 655 00:54:15,220 --> 00:54:17,040 Не могу сам да се борим са дивовима. 656 00:54:40,509 --> 00:54:41,710 Јамие, хајде, човече. 657 00:54:44,270 --> 00:54:46,190 Био сам кретен, ок? 658 00:54:47,770 --> 00:54:51,510 Није требало ништа од тога да кажем ти. Био сам љут, и прихватао сам то 659 00:54:51,510 --> 00:54:52,510 на теби. 660 00:54:54,890 --> 00:54:56,170 Ти си бољи пријатељ него што заслужујем. 661 00:55:01,810 --> 00:55:04,210 Хајде, човече. Дао сам ти робота. То је морам да рачунам на нешто. 662 00:55:05,610 --> 00:55:06,630 Остави нас на миру, Милес. 663 00:55:06,910 --> 00:55:07,930 Молим те, жао ми је. 664 00:55:10,690 --> 00:55:12,990 ОК? Изгубио сам све те ноћи. 665 00:55:14,090 --> 00:55:15,870 Знам да знаш какав је то осећај. 666 00:55:17,470 --> 00:55:18,510 Био сам кретен. 667 00:55:19,410 --> 00:55:20,910 Реци ми нешто што не знам. 668 00:55:21,730 --> 00:55:22,730 У реду. 669 00:55:24,270 --> 00:55:25,730 Ти си најбоља особа коју познајем. 670 00:55:26,970 --> 00:55:28,150 Ти си вредан радник. 671 00:55:28,830 --> 00:55:30,530 Дао си Џејмију породицу. 672 00:55:32,010 --> 00:55:34,310 Види, знам да могу бити арогантан понекад. 673 00:55:35,110 --> 00:55:36,110 Хмм. 674 00:55:36,850 --> 00:55:37,850 Већину времена. 675 00:55:39,790 --> 00:55:40,790 Али ми је стало до тебе. 676 00:55:43,270 --> 00:55:44,890 Ти си најближа особа коју имам. 677 00:55:47,550 --> 00:55:48,550 Хеј! 678 00:55:48,870 --> 00:55:50,870 А ти си најбољи асистент којег имам. 679 00:55:51,850 --> 00:55:53,830 Види, урадио сам нешто јако лоше. 680 00:55:55,870 --> 00:55:57,290 Треба ми твоја помоћ да то поправим. 681 00:56:03,250 --> 00:56:06,750 Телефорце зрак може уништити цео град са једног континента. 682 00:56:07,330 --> 00:56:08,590 Мора се уништити. 683 00:56:09,260 --> 00:56:12,460 Сада знам да је моја мама оставила кључ у овоме књига. 684 00:56:13,420 --> 00:56:18,020 Знала је да Лукус неће ни двапут погледати у дечјој књизи, али немам појма од чега 685 00:56:18,020 --> 00:56:18,799 ово значи. 686 00:56:18,800 --> 00:56:20,080 Сигуран си да је то намерно? 687 00:56:21,460 --> 00:56:22,460 Да. 688 00:56:23,460 --> 00:56:27,180 Скенирао сам странице и поклапа се нема познатог језика или једначине. 689 00:56:27,940 --> 00:56:29,400 Да ли је измислила сопствену шифру? 690 00:56:30,140 --> 00:56:32,880 Могуће. Да, али нема кључа ево да га дешифрујем. 691 00:56:33,120 --> 00:56:37,380 Свакодневна фраза или срећан број је обично се користи као кључ у шифрама. 692 00:56:43,770 --> 00:56:45,350 Тесла је рекао да је лепота у једноставности. 693 00:56:46,170 --> 00:56:47,170 Обрасци универзума. 694 00:56:47,510 --> 00:56:49,610 Али потребни су вам кључеви да бисте их откључали. Три, шест, девет. 695 00:56:50,290 --> 00:56:52,430 Тесла је био опседнут тим бројевима. И моја мама. 696 00:56:53,410 --> 00:56:57,030 Ако постоји лепота у једноставности, можда а шифра је превише сложена. 697 00:56:59,170 --> 00:57:01,890 Шта да је само сваки трећи, шести, и девето писмо? 698 00:57:15,400 --> 00:57:22,340 И Н Е Т Х И 699 00:57:22,340 --> 00:57:28,460 Р Т Е Е Н 700 00:57:28,460 --> 00:57:34,500 Н И Н Н И 701 00:57:34,500 --> 00:57:35,660 И 702 00:57:44,110 --> 00:57:46,850 То није компјутерски код за који ја знам. 703 00:57:52,450 --> 00:57:53,950 Чекај, бројеви не прелазе 26. 704 00:58:08,770 --> 00:58:10,970 Позови ми те бројеве. 705 00:58:12,950 --> 00:58:13,950 Девет. 706 00:58:16,540 --> 00:58:17,540 Тринаест. Шеснаест. 707 00:58:19,000 --> 00:58:20,000 Петнаест. 708 00:58:21,240 --> 00:58:22,900 Осамнаест. Схватио сам. 709 00:58:23,640 --> 00:58:24,640 Двадесет. 710 00:58:26,220 --> 00:58:27,220 Шеснаест. 711 00:58:27,820 --> 00:58:29,740 Девет. Ово је узбудљиво. 712 00:58:30,060 --> 00:58:32,720 Знам. То је као пинг понг за компјутер штребери. 713 00:58:33,480 --> 00:58:34,580 Деветнаест. Да. 714 00:58:35,360 --> 00:58:36,360 Шеснаест. 715 00:58:37,280 --> 00:58:38,280 Схватио сам. 716 00:58:39,800 --> 00:58:40,800 Двадесет. 717 00:58:46,280 --> 00:58:47,280 То је Питхон. 718 00:58:47,420 --> 00:58:51,040 ста? Питхон, основни рачунарски код. Ово је дефинитивно злонамерни софтвер. 719 00:58:51,440 --> 00:58:53,900 Користио сам сличну ствар за то владина веб страница гаг. 720 00:58:56,400 --> 00:58:57,680 Увезите Зеус протокол. 721 00:58:58,140 --> 00:58:59,320 То је тројански коњ. 722 00:58:59,720 --> 00:59:02,820 Сакрила је тајну уништавања машина у себи. 723 00:59:03,300 --> 00:59:04,700 Зато је наставила да ради на томе. 724 00:59:05,360 --> 00:59:06,620 Шта је тројански коњ? 725 00:59:07,320 --> 00:59:12,280 У древној митологији, тројански коњ сакрили грчке војнике дозвољавајући им да 726 00:59:12,280 --> 00:59:14,120 у град Троју и победити у рату. 727 00:59:14,680 --> 00:59:15,680 Баш као Звезда смрти. 728 00:59:16,460 --> 00:59:17,580 Тачно. ста? 729 00:59:17,940 --> 00:59:18,919 Не, није. 730 00:59:18,920 --> 00:59:21,480 Издувни отвор на Звезди Смрти је био само рањивост. 731 00:59:21,860 --> 00:59:22,860 Ко је сада унутра? 732 00:59:22,940 --> 00:59:23,940 Кимми, фокусирај се. 733 00:59:24,400 --> 00:59:27,700 Морамо да хакујемо компјутер систем, покрените мамин тројански програм да бисте затворили 734 00:59:27,700 --> 00:59:28,700 ствар доле и учинити је бескорисном. 735 00:59:28,980 --> 00:59:30,160 Предвиђам проблем. 736 00:59:30,400 --> 00:59:32,380 Не знамо локацију уређај. 737 00:59:33,880 --> 00:59:35,340 Мислим да могу помоћи у томе. 738 00:59:39,160 --> 00:59:40,160 Зајебао си ме. 739 00:59:41,540 --> 00:59:43,500 Није тако једноставно. Заиста јесте. 740 00:59:45,200 --> 00:59:49,460 Милес. Водио си ме даље. Лагао си ме. А ти си украо мој рад. Ок, па, мој 741 00:59:49,460 --> 00:59:50,680 мајка ме лагала о свему. 742 00:59:51,160 --> 00:59:55,020 Ви сте сами уништавајући мамину заоставштину. Да ли ти 743 00:59:55,020 --> 00:59:58,720 то? Па, твоје наслеђе ће ускоро бити проналазач оружја масе 744 00:59:59,480 --> 01:00:00,920 А ти ћеш бити жена која га је украла. 745 01:00:01,420 --> 01:00:04,720 Нисам имао појма да ће Лукос украсти твој посао, ок? Али ја ћу то поседовати. 746 01:00:07,120 --> 01:00:09,040 Ви поседујете све. 747 01:00:10,000 --> 01:00:11,000 Упадам на посед. 748 01:00:11,480 --> 01:00:12,480 Сећаш се? 749 01:00:16,970 --> 01:00:20,430 Милес, жао ми је, али моја мајка јесте прављење смртоносног оружја. 750 01:00:21,070 --> 01:00:24,130 Они ће га вечерас испалити из а магацин ван града. 751 01:00:24,670 --> 01:00:28,850 Телефорце зрак ће уништити цела електрична мрежа источне обале, и 752 01:00:28,850 --> 01:00:31,990 онда ће Лукос ускочити и имати светски монопол на енергију. 753 01:00:32,250 --> 01:00:33,250 Морамо то зауставити. 754 01:00:34,690 --> 01:00:37,930 Мислим да смо нашли код који може да га затвори доле, али морамо да уђемо први. 755 01:00:38,290 --> 01:00:39,450 Па, онда морамо да радимо заједно. 756 01:00:44,570 --> 01:00:45,650 Ово је твоја улазница. 757 01:00:47,000 --> 01:00:48,120 Ово ће те увести унутра. 758 01:00:49,240 --> 01:00:50,240 Код. 759 01:00:50,600 --> 01:00:51,600 Да ли верујете у то? 760 01:00:52,500 --> 01:00:53,500 Верујем својој мами. 761 01:00:54,240 --> 01:00:55,500 Све је радила са разлогом. 762 01:00:57,980 --> 01:01:00,760 У реду, онда само мораш да дођеш до главни терминал и покрените га. Само дођи 763 01:01:00,760 --> 01:01:03,780 главни терминал. Зашто сам ја једини стављајући мој врат на црту? ја стављам 764 01:01:03,780 --> 01:01:06,480 врат на линији са федералцима. Мој мајка има пријатеље свуда. 765 01:01:06,760 --> 01:01:09,640 Требаће свака услуга, свака претњу коју морам да добијем 766 01:01:09,640 --> 01:01:12,340 да вечерас крене на њу. И то је под претпоставком да она то не схвати 767 01:01:12,960 --> 01:01:14,500 Ово је озбиљан дуг. 768 01:01:16,910 --> 01:01:18,690 Чини се да је добра ноћ да направимо наше наслеђе. 769 01:01:20,790 --> 01:01:25,030 Шеме зграда показују неколико улазе, али немамо начина да знамо 770 01:01:25,030 --> 01:01:27,090 позиције. Било који сателитски пренос уживо може користити? 771 01:01:27,310 --> 01:01:29,610 Негативно. Приступ није доступан. Имам га. 772 01:01:33,370 --> 01:01:35,030 Невт, дај ми приступ свом интерфејсу. 773 01:01:40,010 --> 01:01:44,310 Невероватно. Званично тражим Пипер да направи све будуће надоградње мог софтвера. 774 01:01:45,060 --> 01:01:46,740 Ево нас. 775 01:01:49,020 --> 01:01:51,000 Вау, оружје палооза. 776 01:01:51,260 --> 01:01:52,780 То је неки велики пиштољ. 777 01:01:53,640 --> 01:01:56,640 Њут, гледај овај фид неко време. Анализирајте њихово кретање и видите да ли 778 01:01:56,640 --> 01:01:57,640 образац који можемо да користимо. 779 01:01:57,660 --> 01:01:58,960 Скенирање за безбедносне обрасце. 780 01:01:59,260 --> 01:02:00,540 Мислим да ће нам можда требати помоћ. 781 01:02:00,940 --> 01:02:02,780 Можда не можемо само добити неког насилника ово. 782 01:02:03,200 --> 01:02:04,940 Ми смо једини којима може да верује уништи га. 783 01:02:05,440 --> 01:02:06,720 Неко други би могао покушати да га украде. 784 01:02:06,940 --> 01:02:08,820 Открио сам њихов образац патрола. 785 01:02:09,260 --> 01:02:12,780 Наша најбоља тачка уласка је овде, али она захтевало би скретање. 786 01:02:13,400 --> 01:02:17,240 Овде је алтернативна приступна тачка, која захтевало би пењање кроз секунду 787 01:02:17,240 --> 01:02:17,939 -прозор приче. 788 01:02:17,940 --> 01:02:21,120 Али 15 секунди сваког минута, јесте неопажено. 789 01:02:22,160 --> 01:02:23,160 Мали прозор. 790 01:02:23,680 --> 01:02:24,680 ја сам мали. 791 01:02:25,300 --> 01:02:26,520 Нема шансе да долазиш. 792 01:02:26,840 --> 01:02:27,840 Зашто? 793 01:02:28,120 --> 01:02:31,980 Па, обећао сам некоме важном за мене да те следеће не бих повео са собом 794 01:02:31,980 --> 01:02:32,980 када сам починио кривично дело. 795 01:02:33,920 --> 01:02:36,040 Знаш, ја заправо мислим да би могао бити у стању да помогне. 796 01:02:36,820 --> 01:02:37,820 Стварно? 797 01:03:01,480 --> 01:03:02,760 Видиковац, то је то? 798 01:03:03,160 --> 01:03:04,160 Видиковци су важни. 799 01:03:04,920 --> 01:03:07,160 Следећи пут када морамо да спасавамо свет, повешћемо те са собом, обећај. 800 01:03:07,580 --> 01:03:08,580 Да, наравно. 801 01:03:08,980 --> 01:03:11,900 Њут, забележи све инкриминишуће доказе посматраш. 802 01:03:12,600 --> 01:03:13,600 Копирај то. 803 01:03:13,720 --> 01:03:16,140 Снимање. Орби, држи своје комуникације отворене са Њутом. 804 01:03:16,720 --> 01:03:18,300 То су заиста неке велике пушке. 805 01:03:20,980 --> 01:03:22,200 Невт, дај нам одбројавање. 806 01:03:22,960 --> 01:03:25,360 Ваш прозор ће стићи за десет секунди. 807 01:03:25,780 --> 01:03:27,400 И Јамие, јави нам ако видиш било шта. 808 01:03:28,880 --> 01:03:30,340 Пет, четири... 809 01:03:30,700 --> 01:03:34,440 Три, два, један. Отишао си пре један. У реду. 810 01:04:08,780 --> 01:04:09,860 У реду, ви сте јасни. 811 01:04:12,200 --> 01:04:13,200 Цатвоман? 812 01:04:20,480 --> 01:04:21,480 момци, 813 01:04:27,120 --> 01:04:27,999 имамо друштво. 814 01:04:28,000 --> 01:04:29,140 Хајде, Миш, скочи. 815 01:04:32,640 --> 01:04:34,360 Пожури, он долази око тог зида. 816 01:04:40,910 --> 01:04:42,790 Ок, није те видео. Остани ниско. 817 01:04:43,850 --> 01:04:44,970 Зашто си тако знојан? 818 01:04:45,350 --> 01:04:46,350 Нервозан сам. 819 01:04:47,030 --> 01:04:48,470 Никада раније ниси држао девојку? 820 01:04:50,990 --> 01:04:51,990 бр. 821 01:04:53,450 --> 01:04:54,450 Некако је лепо. 822 01:04:55,990 --> 01:04:59,930 Прекидам овај пријатан тренутак да подсетити да ће електрана бити 823 01:04:59,930 --> 01:05:02,110 уништен за мање од једног сата. Хајдемо иди. 824 01:05:05,390 --> 01:05:06,390 Извини, друже. 825 01:05:56,010 --> 01:05:57,470 Не, не, чекај. Сачекај. 826 01:06:19,850 --> 01:06:21,050 Невт је. Биће он добро. 827 01:06:45,200 --> 01:06:46,580 Наша трип жица, подниво два. 828 01:06:46,920 --> 01:06:47,920 Истражите одмах. 829 01:06:49,160 --> 01:06:50,980 Орби, реци Невту да имају друштво. 830 01:06:55,380 --> 01:06:57,740 Мислио сам да је ова машина огромна. Где је ли? 831 01:07:00,700 --> 01:07:04,620 Невт, нашао си нас. примам комуникација да имамо госте. 832 01:07:04,940 --> 01:07:06,620 Компанија. Имаш друштво. 833 01:07:06,860 --> 01:07:07,860 То је линија. 834 01:07:08,180 --> 01:07:09,180 Још нема кретања. 835 01:07:10,220 --> 01:07:11,220 Покушај убиства. 836 01:07:11,260 --> 01:07:12,260 Логгед. 837 01:07:45,130 --> 01:07:46,470 Држао сам га дуго. 838 01:07:48,830 --> 01:07:49,549 Хајде! 839 01:07:49,550 --> 01:07:50,550 Хајде! 840 01:07:55,930 --> 01:07:56,410 ИД 841 01:07:56,410 --> 01:08:03,150 потребно. 842 01:08:05,490 --> 01:08:06,510 Чекај, он долази. 843 01:08:10,290 --> 01:08:11,470 Прошао је дан. 844 01:08:11,730 --> 01:08:12,870 То је све што смо урадили. Пусти Јиммија брже. 845 01:08:16,590 --> 01:08:17,670 Приступ одобрен. 846 01:08:56,140 --> 01:08:57,819 Циљ телефорце снопа је постигнут. 847 01:08:58,540 --> 01:08:59,560 Почетак калибрације. 848 01:09:01,399 --> 01:09:05,760 Ако ово успе, Кетрин, то ће бити а нова зора за обојицу. 849 01:09:13,979 --> 01:09:15,500 У реду. Време за ометање. 850 01:09:16,340 --> 01:09:17,439 Надам се да ово ради. 851 01:09:25,200 --> 01:09:26,200 Шта је то било? 852 01:09:31,740 --> 01:09:32,740 Претражите земљу. 853 01:09:38,500 --> 01:09:39,500 Периметар је угрожен. 854 01:09:40,100 --> 01:09:42,859 Започните протокол евакуације. Не дозволи ово место привлачи пажњу. 855 01:09:43,220 --> 01:09:44,740 Имам скривени бункер. пођи са мном. 856 01:09:48,680 --> 01:09:50,300 Невт, остани испод у случају да нам затреба ти. 857 01:10:05,550 --> 01:10:06,550 Ради се о послу. 858 01:10:53,580 --> 01:10:58,760 Знаш да ме тај тон не тера на Пајпер иди брже Ево идемо. 859 01:11:00,360 --> 01:11:04,920 Не бих то урадио да сам на твом месту Степ 860 01:11:04,920 --> 01:11:11,000 даље од машине 861 01:11:11,000 --> 01:11:13,840 Твоје 862 01:11:13,840 --> 01:11:20,800 мајка је увек имала смисла за 863 01:11:20,800 --> 01:11:21,800 на путу да 864 01:11:26,540 --> 01:11:27,800 Наставак протокола свитања. 865 01:11:28,120 --> 01:11:29,520 Пет минута до лансирања. 866 01:11:29,820 --> 01:11:32,180 Али претпостављам да све ово дугујем теби. 867 01:11:32,480 --> 01:11:36,060 Зато што сте обезбедили Теслин магнум опус је оживео. 868 01:11:36,300 --> 01:11:38,000 Да, толико о твојој мисији изјава. 869 01:11:38,360 --> 01:11:39,360 о чему причаш? 870 01:11:39,440 --> 01:11:42,860 Ваш изум ће решити свет највећи енергетски проблем. 871 01:11:43,860 --> 01:11:46,720 Само заобилазимо сву власт бирократија која би била потребна да нас одведе тамо. 872 01:11:47,960 --> 01:11:49,540 Ово је оно што си желео, зар не? 873 01:11:49,780 --> 01:11:50,780 Свиђа ми се ово. 874 01:11:50,960 --> 01:11:53,060 Ох. Понекад стварност боли. 875 01:11:57,880 --> 01:12:00,300 Сигурно сам добио. 876 01:12:03,040 --> 01:12:04,460 Ами, јеси ли добро? 877 01:12:04,800 --> 01:12:05,800 Да, добро сам. 878 01:12:08,860 --> 01:12:10,060 Одмакни се од мог сина. 879 01:12:10,380 --> 01:12:11,660 Одмакни се од мог сина! 880 01:12:12,720 --> 01:12:13,860 Па како си то извео? 881 01:12:14,100 --> 01:12:15,940 Добио сам неке додатне демо трошкове са посла. 882 01:12:16,520 --> 01:12:20,460 Додавање крађе експлозива на листу инкриминишући докази. Не, очисти то 883 01:12:20,460 --> 01:12:21,460 последњи. идемо. 884 01:12:21,880 --> 01:12:25,420 не идем. Ово је било од твоје маме грешка. Ниси то платио. 885 01:12:25,420 --> 01:12:27,260 на. Њена грешка га није уништила пре. 886 01:12:28,080 --> 01:12:29,540 Енергетски низ је покренут. 887 01:12:32,780 --> 01:12:33,780 Патка, патка, патка. 888 01:12:40,760 --> 01:12:42,820 Чекај. Тата, могу ја ово. 889 01:12:44,900 --> 01:12:46,240 Пусти ме да платим своје обавезе. 890 01:12:48,360 --> 01:12:50,980 Све доступно за контролну собу. Уљези лоциран. 891 01:12:52,620 --> 01:12:53,620 Задржаћу га. 892 01:13:02,080 --> 01:13:03,540 Зевсов протокол прихваћен. 893 01:13:03,920 --> 01:13:05,280 Наставак процедура наоружавања. 894 01:13:05,820 --> 01:13:08,400 ста? Ох, не. Не престаје. 895 01:13:09,060 --> 01:13:10,060 Пусти ме да пробам. 896 01:13:12,860 --> 01:13:15,480 Искључен сам из система. не могу уђите у терминал. 897 01:13:29,700 --> 01:13:30,740 Постигнута максимална снага. 898 01:13:31,360 --> 01:13:32,520 Генерисање телефорце зрака. 899 01:13:33,720 --> 01:13:36,860 Мислио сам да си рекао да ће се тај код затворити ову ствар срушити и учинити је бескорисном. И 900 01:13:36,860 --> 01:13:38,040 претпоставимо да је то урадио. 901 01:13:39,640 --> 01:13:40,640 Давиде, доле! 902 01:13:41,400 --> 01:13:48,020 Протокол вести 903 01:13:48,020 --> 01:13:49,020 прихваћено. 904 01:13:55,900 --> 01:13:57,660 Морамо да идемо, морамо да идемо. Иди, трчи, трчи, трчи! 905 01:13:58,560 --> 01:13:59,840 Има их превише! 906 01:14:00,400 --> 01:14:01,400 Милес, идемо! 907 01:14:02,220 --> 01:14:03,220 Хајде! 908 01:14:06,340 --> 01:14:07,340 Невт! 909 01:14:08,160 --> 01:14:09,160 Милес, хајде! 910 01:14:15,220 --> 01:14:17,320 Могу то зауставити! Знам да могу! Биће блов! 911 01:14:17,720 --> 01:14:18,740 Хладне речи твоје маме! 912 01:14:19,640 --> 01:14:21,320 Генерисање телефорце зрака је завршено. 913 01:14:24,500 --> 01:14:25,920 60 секунди до лансирања. 914 01:14:49,350 --> 01:14:51,030 Хајде, дебели, стани! Покрет! 915 01:14:52,730 --> 01:14:54,870 Хајде, друже, помери се! Где дођавола јесам ли отишао? 916 01:15:05,850 --> 01:15:06,990 10, 9, 917 01:15:07,710 --> 01:15:14,430 8, 7, 6, 5, 4, 3, 918 01:15:14,630 --> 01:15:16,670 2, 1. 919 01:15:23,180 --> 01:15:24,340 Сви доле! 920 01:15:41,400 --> 01:15:48,200 Добро си урадио. 921 01:15:51,260 --> 01:15:52,300 Две миље. 922 01:15:54,880 --> 01:15:55,920 Одличан посао, Билл. 923 01:15:59,500 --> 01:16:01,280 Само сам желео да будем део тренутка. 924 01:16:04,260 --> 01:16:05,260 Невт? 925 01:16:06,840 --> 01:16:09,640 Цео ЦПУ ми је бљеснуо пред очима. 926 01:16:09,960 --> 01:16:10,960 У реду је, друже. 927 01:16:11,780 --> 01:16:13,100 Вратићемо те у борбену форму. 928 01:17:05,420 --> 01:17:09,340 Кенеди? Не би. Погрешили сте о мени, мама. 929 01:17:11,500 --> 01:17:12,900 Изгледам сјајно у оделима. 930 01:17:40,490 --> 01:17:42,450 Спаљен до темеља, како је тражено. 931 01:17:43,310 --> 01:17:44,310 Добар посао. 932 01:17:45,050 --> 01:17:47,430 Овде, оруђе лоших момака који чине злочине. 933 01:17:47,930 --> 01:17:48,930 Хвала. 934 01:17:50,710 --> 01:17:52,090 Имам нешто и за тебе. 935 01:17:53,130 --> 01:17:54,350 Заслужујеш да имаш ово. 936 01:17:56,090 --> 01:17:57,910 То је сва енергија твоје мајке истраживања. 937 01:17:59,170 --> 01:18:00,570 Њено наслеђе треба да живи. 938 01:18:07,250 --> 01:18:08,250 Па шта сад? 939 01:18:09,060 --> 01:18:11,540 Прво, мислим да имам неки федерални сарађујући учинити. 940 01:18:12,200 --> 01:18:17,400 Али онда ће се Лукос договорити са вама, и узимамо трајну енергију свуда 941 01:18:17,400 --> 01:18:18,400 свет. 942 01:18:18,460 --> 01:18:22,380 Желим да добијем власништво над мојом радионицом је укључен, а ја задржавам права на 943 01:18:22,380 --> 01:18:23,380 Пхоеник. 944 01:18:23,600 --> 01:18:26,380 И гаранција да се никада неће користити у а војна примена. 945 01:18:27,500 --> 01:18:30,420 Стипендија, на моје Регинино име. 946 01:18:30,900 --> 01:18:31,900 Готово, готово и готово. 947 01:18:33,280 --> 01:18:34,280 Још нешто? 948 01:18:35,260 --> 01:18:37,880 Неограничена природна поклон картица за Алфонсо. 949 01:18:39,540 --> 01:18:41,200 У реду. Имате договор? 950 01:18:47,300 --> 01:18:49,040 Г. Плечер, пођите са мном, молим вас. 951 01:19:26,020 --> 01:19:29,680 Г. Флечер, хвала вам пуно на долази. Овуда. 952 01:19:31,160 --> 01:19:35,240 Прочитао сам Вашу тезу о Теслином раду, и Знам да ће ти се свидети шест. 953 01:19:36,220 --> 01:19:41,760 Сада радим на решењу за стварање конзистентност која се назива каскадна 954 01:19:41,760 --> 01:19:42,760 јонизација. 955 01:19:43,380 --> 01:19:47,540 Теоретски, требало би да будемо у могућности контролисати енергију наспрам несталног 956 01:19:47,540 --> 01:19:49,160 квалитет који сада видите. 957 01:19:51,920 --> 01:19:55,820 Кад бих само могао да га упрегнем у а доследно биће, имали бисмо 958 01:19:55,820 --> 01:19:57,560 неограничена моћ. 959 01:19:59,380 --> 01:20:04,520 Ово је лепота једноставности, тј обрасци универзума. Али требамо 960 01:20:04,520 --> 01:20:05,720 кључеве да их откључате. 961 01:20:06,900 --> 01:20:10,860 Без 369, немамо кључеве. 962 01:21:01,830 --> 01:21:02,830 Треба вам превоз? 963 01:21:03,210 --> 01:21:04,210 Уф, не знам. 964 01:21:05,070 --> 01:21:07,150 Мислим да не би требало да улазим кола са чудним девојкама. 965 01:21:08,550 --> 01:21:09,550 Ев! 966 01:21:11,030 --> 01:21:12,530 Лепи ударци. Како ти се свиђају? 967 01:21:13,630 --> 01:21:14,970 Патике, а не пискавице. 968 01:21:16,130 --> 01:21:17,130 Невт, да ли схватају? 969 01:21:17,410 --> 01:21:20,490 Потврђено. Замене за позајмљене кондензатори испоручени. 970 01:21:20,790 --> 01:21:23,550 идемо. Имам поклон картицу која гори а рупа у мом џепу. 971 01:21:25,450 --> 01:21:28,570 Алфонсо? Невт, играј се. Треба му. 972 01:21:38,580 --> 01:21:41,060 Знаш, одувек сам мислио да желим be one of the great. 973 01:21:42,340 --> 01:21:43,940 Али сам научио да се никада није радило о томе то. 974 01:21:45,560 --> 01:21:47,640 Држање муње вас не чини а херој. 975 01:21:49,960 --> 01:21:52,440 То је оно што одлучите да урадите са тим ствари.